Hobbyking.com

tmgofer · Postautor: **tmgofer** » 15 lis 2014, o 12:31

Właśnie dostałem informacje, że czeka mnie oclenie paczki z HobbyKing'a o deklarowanej wartości $105. Na 4 zamówienia, które pomyślnie zrealizowałem w HK, to jest pierwsze, które przejdzie taką procedurę. Także potwierdzam, że jest to trochę loteria.
Widzę, że część z Was już to przechodziła. Pytają się mnie o zawartość paczki. Serwa, szpindle, wały i silnik do 450-tki można traktować jako "zabawki"? A może na coś innego jest niższa taryfa celna?

Postautor: **Ramotny** » 15 lis 2014, o 21:44

Piszesz ze to części do zabawek modelarskie. To i tak jest na 0 cła. Tylko ovacą.

tmgofer · Postautor: **tmgofer** » 15 lis 2014, o 23:08

Ramotny pisze:Tylko ovacą.

Powiem szczerze, że chwilę mi zeszło, zanim rozszyfrowałem powyższą frazę

W żargonie elektroników często się mówi, że coś należy "umasić", więc ovacenie jest w tym kontekście jest jak najbardziej zrozumiałe

Zawsze chcą skany faktur, kopię dowodu osobistego, spis części, rodzaj zastosowania itd?

Postautor: **Ramotny** » 16 lis 2014, o 11:21

tmgofer pisze:
Ramotny pisze:Tylko ovacą.

Powiem szczerze, że chwilę mi zeszło, zanim rozszyfrowałem powyższą frazę
W żargonie elektroników często się mówi, że coś należy "umasić", więc ovacenie jest w tym kontekście jest jak najbardziej zrozumiałe

Zawsze chcą skany faktur, kopię dowodu osobistego, spis części, rodzaj zastosowania itd?

Ja żeby skrócić całą procedurę od razu wysyłam kopie zamówienia z tłumaczeniem ("części modelarskie") , dowód zapłaty z kwotą, nie wysyłam skanu dowodu tylko na kopii zamówienia pisze "tłumaczył Grzegorz Kowalski, Dow. Os. XYZ123456". Do tej pory zawsze wystarczyło.

tmgofer · Postautor: **tmgofer** » 16 lis 2014, o 12:17

O matko, ale szopka :masakra:

OK, coś będę myślał. Dam znać jak mi poszło

Postautor: **Ramotny** » 16 lis 2014, o 16:17

Szopka nie szopka. Można dosylac tylko to co chcą ale wtedy może to trwać długo. Jak już przesyłka została trafiona to i tak prędzej czy później wyjdzie za ile faktycznie kupiłeś to po co przewlekać?

tmgofer · Postautor: **tmgofer** » 22 lis 2014, o 12:50

Ramotny pisze:Szopka nie szopka.

Szopka w sensie, że podajesz dane jakiegoś gościa, który nie koniecznie ma uprawnienia tłumacza przysięgłego (tak zrozumiałem z kontekstu)...

Ramotny pisze:"tłumaczył Grzegorz Kowalski, Dow. Os. XYZ123456"

Chyba że ma! I wtedy wszystko w porządku

... ale mi osobiście nie chce się wynajmować tłumacza do przetłumaczenia faktury za części do helika 450...

Tak czy inaczej, moja przesyłka dotarła. Pofatygowałem się na ulicę Łączyny 8, przedstawiłem fakturę z PayPal'a, samodzielnie przetłumaczyłem kolejne pozycje z faktury na osobnej kartce, dołączyłem ksero dowodu osobistego, pan celnik przyjął i ...po godzinie mogłem już odebrać przesyłkę. Ovacili ją na 80zł, 3,90zł jeszcze mnie skasowali za "przedstawienie do kontroli celnej" i już mogłem się cieszyć częściami.

Postautor: **Don Mirson** » 22 lis 2014, o 21:52

A co za przedstawienie tam zrobiles, ze cie jeszcze dodatkowo skasowali?

Postautor: **Ramotny** » 22 lis 2014, o 22:43

tmgofer pisze:
Ramotny pisze:Szopka nie szopka.

Szopka w sensie, że podajesz dane jakiegoś gościa, który nie koniecznie ma uprawnienia tłumacza przysięgłego (tak zrozumiałem z kontekstu)...
Ramotny pisze:"tłumaczył Grzegorz Kowalski, Dow. Os. XYZ123456"

Chyba że ma! I wtedy wszystko w porządku
... ale mi osobiście nie chce się wynajmować tłumacza do przetłumaczenia faktury za części do helika 450...

to był przykład - normalnie ja tłumaczę i sie podpisuję i dlatego podaję numer dowodu a nie pieczęć tłumacza przysięgłego. DO tego nie jest potrzebny przysięgły... Zresztą już to wiesz..

Przemo123 · Postautor: **Przemo123** » 24 lis 2014, o 21:05

Pewnie dlatego, że kolega usiadł na krzesełku i poprosił o swoją paczuszkę. w ten sposób pani musiała wstać i przynieść paczkę ( za fatygę). heheh

tmgofer · Postautor: **tmgofer** » 25 lis 2014, o 13:24

miruuu pisze:A co za przedstawienie tam zrobiles, ze cie jeszcze dodatkowo skasowali?

Nie przypominam sobie, żebym czymś zgrzeszył

Chyba standardowa opłata...

shacker · Postautor: **shacker** » 26 lis 2014, o 10:14

Ale co wy tak z jakimś tłumaczem przysięgłym serio? Po co to?

Ostatni mój kontakt z UC wyglądał tak - wysłany mail na adres podany w liście który przysłali:

Kod: Zaznacz cały

Szanowni Państwo,
W załączniku są potwierdzenia wartości dla paczki EA XXX XXX XXX HK,
pozycja ks. magazynowej 1234.

Nr dowodu osobistego: ABC 123456
Pesel:XXXXXXXXXX
Adres: XXXXX Warszawa
Zawartość przesyłki: mikrofon

 Z poważaniem,
 Imię Nazwisko

Temat maila: "Poz. Ks. magazynowej 1234", a do tego 3 załączniki: paypal historia, paypal szczegóły płatności i faktura jaką wystawił chińczyk, czyli 3 PDF-y. Żadnych tłumaczeń czy innego badziewia. Myślicie że tam mają czas to w ogóle czytać? Muszą mieć tylko podkład papierowy pod wyliczenie, angielski też znają. Po tygodniu przychodzi już właściwa paczka na pocztę za pobraniem podatku. Szybko i sprawnie, bez zawracania im :gas:

Aaaa i jeszcze jedno, często jest adnotacja, że przesyłki nawet nie otworzyli, inaczej mówiąc nie wiedzą co jest w środku, więc tłumaczenie im nazw elementów jest zupełnie bez sensu.

Postautor: **wojtekr** » 26 lis 2014, o 16:47

Ale co wy tak z jakimś tłumaczem przysięgłym serio? Po co to?

Wystarczy tylko na dole dopisać: "Przysiegam"

Jazz · Postautor: **Jazz** » 26 lis 2014, o 16:54

Jak juz to pełnym zdaniem :

Przysięgam na Matkę Boską Pejpalowską :-)

Postautor: **wojtekr** » 23 sty 2015, o 10:46

Jaka papuśna rama:
Obrazek

Postautor: **Don Mirson** » 23 sty 2015, o 10:49

Tylko dlaczego ją do góry nogami pokazałeś?

Postautor: **wojtekr** » 23 sty 2015, o 10:49

wtedy widać że się do niej lutuje przewody i jest ładna

Postautor: **Don Mirson** » 23 sty 2015, o 10:57

Aaa

to się rozumie

Ładna to jest. Mnie tylko zastanawia ile marnuje ciągu zasłaniając część powierzchni śmigłowej... hmm

Pietruch · Postautor: **Pietruch** » 23 sty 2015, o 11:07

Bardzo fajna, tylko jak wylądować żeby niczego nie uszkodzić np. LEDy? Brakuje podwozia, albo źle złożyli. :kopara:

Postautor: **Don Mirson** » 23 sty 2015, o 11:16

Bo to jest model do latania a nie leżenia na trawie

Jazz pewnie by odpowiedział - ląduj do łapy

Hobbyking.com

Kto jest online